当前位置: > 主页 > 中心成果 > 正文

中国台湾的传奇拉比以法莲•艾因霍恩

时间:2022-01-19 13:07 来源:未知 作者:admin 阅读:
乔丁·海姆
 
    艾因霍恩(Ephraim Einhorn)是台湾第一位常驻拉比,也是30年来唯一一位为台湾犹太社区服务的拉比,该社区现在估计有700至800名犹太人。他还是一位教师、外交官、商人、学者和父亲。周三早上,艾因霍恩在台北去世,享年103岁。艾因霍恩的一生跨越了一个世纪,为犹太人带来了剧变和复兴。
    他于1918年出生于维也纳,在移居英国之前,他曾在欧洲的几所犹太学校就读。他留在奥地利的父母被纳粹杀害。艾因霍恩在伦敦一所现已解散的犹太教学院获得拉比任命和哲学博士学位后,开始与“世界犹太人大会”合作。1940年代后期到1950年代,他在英国和美国以拉比的身份领导了几个会堂。
 
北非、中东任务
    他在世界犹太人大会(WJC)的职位包括“经常秘密访问北非和中东国家,试图帮助面临迫害的犹太少数族裔社区”。根据 WJC 档案,在1951年对伊拉克的一次访问中,艾因霍恩假扮成一名新教牧师,调查一群据称因犹太复国主义而遭受酷刑的伊拉克犹太人。艾因霍恩向底特律当地报纸吹嘘他的使命,当时他在那里担任拉比,尽管他没有被授权公开讨论它。WJC 高级官员莫里斯·珀尔茨威格 (Maurice Perlzweig) 当时表示,他“热衷于宣传”。在接下来的几年里,艾因霍恩仍然参与该组织,但珀尔茨威格写信给其他官员说,该组织将不再支持他频繁的国际旅行,因为“如果他被放任,有无限可能的恶作剧”。
    到接下来的十年,艾因霍恩开始从事商业活动,这些活动将带他前往通常很难到达的地方。他于1968年创立了世界专利贸易公司,并在他有亲戚的布拉格铁幕后开设了办事处。但根据当时“犹太电讯社”的一份报告,到1973年,他因苏联领导人所说的“与国家利益不相容”但没有公开详细说明的活动而被捷克斯洛伐克驱逐出境。
    1975年,艾因霍恩作为科威特贸易代表团的财务顾问抵达台北。已经将近 60岁的艾因霍恩有着令人印象深刻的履历。他会说七种语言(虽然他从未学过中文),他总是递给新熟人一摞名片:海外共和党主席、华沙世贸中心副总裁、波兰商会名誉代表等等。
 
主导舞台中央
    当他开始主持成人礼和节日服务时,犹太社区中的一些人有理由怀疑。据当时社区成员说,有些人怀疑他是为摩萨德工作或者为中央情报局工作。“他在过去不是很受欢迎,人们对在阿拉伯国家工作的人有点怀疑,”前长期社区成员 Fiona Chitayat 说。她补充说:“我只知道他在台湾有着令人难以置信的关系。”通常,艾因霍恩利用这些关系来帮助人们。他将犹太同胞保释出狱,帮助他们解决签证问题。
    “他与一些前东欧国家的关系非常密切,他亲自帮助我们在那里的外交官,”曾在台湾“外交部”工作的伦纳德·赵(Leonard Chao)说。在1980年代末和1990年代初,艾因霍恩帮助台湾与波兰、捷克共和国和匈牙利等国家建立了早期联系。
    艾因霍恩于1979年在总统酒店和后来的丽兹酒店开设了自己的会堂。在2000年左右与台湾犹太社团联手后,当哈巴德拉比Shlomi Tabib 于2011年抵达并提出合作时,他选择他的会堂独立。艾因霍恩带领台湾犹太人敬拜了四十多年,即使参加礼拜的人数不足10人,而且他的健康状况开始下降,他仍在坚持。“我是拉比、沙马什和财务主管。我支付所有账单,”艾因霍恩在2007年告诉JTA。“总得有人来做。”
    尽管他接受过正统派拉比的训练,并在北美的正统派犹太教堂工作,但艾因霍恩的会堂始终向包括非犹太人在内的所有人开放。
    台湾犹太社区活动吸引了来自当地社区的参加者,甚至包括春天的现场逾越节家宴。这是世界上唯一的公共家宴之一,因为当时台湾对新冠疫情进行了很好的控制。艾因霍恩亲自出席。
    2019年,随着艾因霍恩独立带领假期和每周服务变得更加困难,社区邀请了一位之前在北京担任宗教领袖的领唱员芬斯特(Leon Fenster)协助他并帮助领导社区。芬斯特现在将接替他。“我们必须非常感谢艾因霍恩保留了在台湾犹太生活元素存续,”台湾犹太社团主席夏皮罗(Don Shapiro)说。“如果没有他在哈巴德之前在台湾几十年,事情就会大不相同。”
 
台北的'maggid'
   “在我看来,艾因霍恩在过去50年来让台湾犹太社区保持延续性。随着台湾犹太社区正在进入一个新时代,许多人都会怀念他,”美国商人杰弗里•施瓦茨说。施瓦茨自1970年代抵达以来一直参与社区活动,并将于今年冬天在台北开设一个新的犹太社区中心。
   艾因霍恩特别喜欢学习和教导。他的大门总是向有哲学或宗教问题的人敞开,他庞大的图书馆——艾因霍恩声称这是亚洲最大的犹太书籍收藏——总是外借。“有些人买衣服,有些女士买包。他买书。这是他唯一花钱买的东西,”与艾因霍恩关系密切的以色列社区成员约拉姆·阿罗尼 (Yoram Ahrony) 说。研究员乔纳森·戈德斯坦 (Jonathan Goldstein) 将艾因霍恩描述为社区讲故事的人,称他为“台北的maggid。”(maggid在犹太语言中意为“传道人”)
    他将被安葬在以色列的佩塔提克瓦 (Petah Tikvah)。
 
本文来源:https://www.timesofisrael.com/taiwans-longtime-rabbi-whose-life-brimmed-with-global-intrigue-dies-at-103/   作者 乔丁·海姆,上海犹太研究中心副主任汪舒明教授编译。

(责任编辑:admin)

360网站安全检测平台